Youtube: 3 truques que ninguém te conta!
Tecnologia: o lado bom, que ninguém vê
3 lugares para conhecer no estado de SP
pessoal category image Pessoal
19才 ~~!! (dezenove anos!)
20 de março de 2010

Sim, parabéns pra mim! 19 anos não se faz sempre né? E, já que ninguém lembrou (ninguém aka: meus pais e amigos, vocês que visitam o blog não tem que lembrar dessas coisas xD’), eu mesma me lembro…

Tou ficando um pouco mais velha, experiente, deprimida e cada vez mais sem tempo pra fazer o que gosto/quero.

Mesmo assim, mesmo querendo seguir uma religião que não comemora aniversários e tudo mais, hoje senti uma pontinha de tristeza por estar tudo dando errado à minha volta… E o tempo passando…

Agora vou deixar uma música e a tradução, que fala sobre os 19 anos!!!

19才 – Suga Shikao (XxX Holic opening)
唇に毒をぬって ぼくの部屋にきたでしょう?
あなたのキスで もう体も胸も溶けてしまいそう
大キライな ぼく 19才
大キライな ぼく 19才
吐き気がするくらい あなたの心美しいのに
何ひとつできないぼくに どうしてキスしてくれるの?
大キライな 日々 19才
大キライな 顔  19才
クロアゲハチョウの様に 誇らしい羽根で飛びたい
くだらないって言わないで そんな人生がいいの いいの。。。
汚れてる魂だけを 取り除くのが無理なら
どちらに歩けば それを未来と呼べるのでしょう?
宙ぶらりんな ユメ 19才
宙ぶらりんな ウソ\ 19才
クロアゲハチョウになって 誰からも愛されたい
九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの。。。
大キライな ぼく 19才
大キライな ぼく 19才
クロアゲハチョウの様に 誇らしい羽根で飛びたい
くだらないって言わないで そんな人生がいいの
クロアゲハチョウになって 誰からも愛されたい
九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの。。。

Tradução (by Anime Blade):

Você espalhou veneno em meus lábios, quando veio em meu quarto, não foi?

Com o seu beijo, meu corpo e meu cérebro pareciam prester a derreter

Odeio este meu eu, com 19 anos

Odeio este meu eu, com 19 anos

Seu coração é tão belo que me deixa tonto

Eu, que não posso fazer nada, por que você me beija?

Esses dias que odeio, meus 19 anos

Essa face que odeio, meus 19 anos

Como uma borboleta rabo-de-andorinha, quero voar com asas magníficas

Não diga que é loucura, esse tipo de vida é bom, é bom…

Se é impossível para você remover apenas a minha alma manchada

Qualquer caminho pelo qual você anda, você poderia chamá-los de seu futuro, certo?

Sonhos que tardam e flutuam, sem sentido, em meus 19 anos

Mentiras que tardam e flutuam, sem sentindo, em meus 19 anos

Irei me tornar uma borboleta rabo-de-andorinha, quero ser amado por alguém

Mesmo se as chances não forem nem de nove a dez, apenas um momento seria bom o bastante, bom o bastante…

Odeio este meu eu, com 19 anos

Odeio este meu eu, com 19 anos

Como uma borboleta rabo-de-andorinha, quero voar com asas magníficas

Não diga que é loucura, esse tipo de vida é bom, é bom…

Irei me tornar uma borboleta rabo-de-andorinha, quero ser amado por alguém

Mesmo se as chances não forem nem de nove a dez, apenas um momento seria bom o bastante, bom o bastante…

Share

Post por: K-Chan Nhayök




8 Comentários em “19才 ~~!! (dezenove anos!)”


Ana Carolina 20-03-2010

É,hehe,ficam mais simples mesmo…Meus parábens querida *__* muitos aninhos de vida ;D que vc seja feliz em todas as etapas da vida

:**

| Responder
Sakura 20-03-2010

Aloha!

Parabéns, querida!
Tudo de bom pra vc querida!
Te adoro muuuuuuuuuuuuuuuuito!

***

Que bom, agora é só esperar os eventos, XD!

Aloha!

| Responder
Kakazinha 20-03-2010

Hello K-chan!
Parabéns! Tudo de Bom pra ti… Felicidades hoje e sempre!
Também faço aniversário neste mês de Março.

E dezenove anos é tudo-de-bom…curta bastante cada fase.

Beeeijinhos cor-de-rosa♥

| Responder
Patrícia 21-03-2010

Parabeeens K-chan ^^ felicidades, xxxholic *—* amo

| Responder
Gesiane 22-03-2010

K-chan, otanjoubi omedetooooooooooo… ^^

beijos

| Responder
Ana Carolina 26-03-2010

É vdd,hehe,fazer o que?Mas um dia vc aprende a fazer um theme legal ;D Bj

| Responder
Ohara 06-08-2015

kkkk que bacana colocar esses simbolos na frente do titulo do post heheheheh
Feliz 24 anos: ahh tive que pular os 5 porque né? o///
Amei esse textinho com a tradução xd
Eu voltei em 2010 do nada xd
Bem q eu gostaria q eles fizecem a maquina do tempo pra reviver coisas que gostariamos e refazer coisas q arrependemos de ter feito xd
Nem sei eu to escrevendo assim, linha por linha hahh.
Eu tenho a mesma idade q vc, a diferença é q faço niver dia 23 de maio xd apesar d q eu gostaria ter nascido em fevereeiro xd apressada xddddd
Kissuus!

| Responder
Ohara 06-08-2015

A! e que venham mais 30, 60, 70, 90, 100, 600, 100000, 90000000000&#esagerada: de anos! hahahahahaha.

| Responder

Comentar






*Para que sua foto apareça aqui é necessário que você tenha uma conta no Gravatar.
*Sem spam e sem xingamentos nos comentários.